Воспоминания про слово Roma восходят у меня не к античному Риму, а к Юрфаку. Лет семь назад нам читали лекцию про римское право, и я начирикал в углу тетрадного листа слово ROMA. Все старые тетради изрисованы у меня не то чтобы надписями, но всякими дикими рисунками, которые дали бы психоаналитикам почву для долгих размышлений.
Так вот, моя соседка на лекции, — какая-то посторонняя девушка и совсем не из тех, кто стесняется голосовать за Единую Россию — с большим намёком спросила меня, кто такой Рома.
Roma в оригинале — слово женского рода, а потому латинские выражения вроде «Рим — мать всех городов» звучат по-русски довольно странно. В агентстве, когда я заказывал тур, мне туда ездить вообще не советовали. Якобы мало времени и плохие гиды. Конечно, нескольких часов для Рима недостаточно, но пожалеть точно не пришлось. Итак, среда, 18 ноября. Продолжаем в обратном порядке.
