Archive for 22 декабря 2007

Темные начала: Золотой компас

The Golden Compass, США, UK, 2007
В ролях: Николь Кидман, Сэм Эллиотт, Дэниел Крейг, Ева Грин

«Золотой компас» в какой-то статье сравнивали чуть ли не с «Властелином колец». Уместнее сравнивать этот фильм с не такой уж давней «Звёздной пылью» по Нилу Гейману: там, кстати, пыли не было, а здесь — хоть отбавляй. А что касается дорогих голливудских циклов и трилогий: уже привычно, что каждый фильм не только часть целого, а ещё и сам по себе чего-то стоит. В этом «Компас» проигрывает любому конкуренту, потому что ни начала, ни конца у него нет.

Для начала — мы вообще ничего не знаем про мир, где происходит дело. Существует некое государство людей, где власть духовного характера принадлежит Магистериуму — помеси инквизиции и шаблонного учреждения по промывке мозгов из научной фантастики. Белые комнаты, белые одежды. Ещё есть некий обширный Север, даже показывают его карту с весьма странным — учитывая дальнейшее развитие событий — расположением мест. Помимо Магистериума, штампов невероятное количество — карикатурные цыгане, ведьмы в зелёных одеждах, тонкий мостик через пропасть (точная копия того, где Гэндальф был сражён Балрогом, только ледяной), и «тартары», похожие на лубочных русских солдат времен Первой Мировой. Не-штамп только один: в финальной битве зло терпит поражение в условиях тотального количественного и качественного превосходства добра. Какую роль во всём происходящем играет Пыль или сам компас, подаривший фильму название? Хороший вопрос.

Спецэффекты «на высшем уровне»? Кое-где в начале, когда город показывают, они и правда неплохи, особенно если б здания не строились методом copy & paste. Но общие планы мутноваты, а ближе к концу то ли деньги кончились, то ли фантазия. Ледяные медведи мультяшны до неприличия, как и многие другие звери — даже в «Нарнии» положение дел было куда лучше. А про сюжет я многое узнал на IMDB. К примеру, последние несколько сцен, играющих ключевую роль в книжной истории, вырезали по инициативе New Line Cinema. А замечательное имя «Серафина Пеккала» режиссёр взял из финского телефонного справочника. Антирелигиозная направленность? Мелочный Магистериум вызывает разве что жалость. Ещё в активе у «Компаса» неведомо кем разворованный 300-миллионный бюджет и заслуженный провал в прокате.

Можно было бы на этом и остановиться: «экранизация фэнтези от создателя «Американского Пирога» Рэйчела Вейза, загубленная продюсерами, безволием автора и жутким русским переводом». Но есть одно «но»: актёры. Почти все смотрятся очень к месту, кроме 30 секунд Кристофера Ли в макияже графа Дуку. Николь Кидман и Сэм Эллиот украсят любой фильм лучше, чем самая красивая картинка. На них, собственно, вся надежда: раз сюжет оставлен на вторую часть, то осталось только её дождаться и посмотреть свежим взглядом. Авось и медведи станут презентабельней.